anschrauben Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Voitko auttaa minua tätä hyllyä seinään anschrauben?
🇩🇪 Kannst du mir helfen, dieses Regal an die Wand anzuschrauben?
🇫🇮 Muista anschrauben osat tiukasti paikalleen.
🇩🇪 Denk daran, die Teile fest anzuschrauben.
|
tekninen, työkalujen ja laitteiden kiinnitys | |
|
häufig
🇫🇮 Meidän täytyy festschrauben tämä ruuvi kunnolla.
🇩🇪 Wir müssen diese Schraube richtig festschrauben.
🇫🇮 Asentaja festschraubt kaikki komponentit huolellisesti.
🇩🇪 Der Monteur schraubt alle Komponenten sorgfältig fest.
|
tekninen, erityisesti tiukkaan kiinnittämiseen | |
|
selten
🇫🇮 Sopimus on nyt anschrauben, eikä sitä voi muuttaa.
🇩🇪 Der Vertrag ist jetzt angeschraubt und kann nicht mehr geändert werden.
🇫🇮 He anschrauben hinnan ennen neuvotteluja.
🇩🇪 Sie haben den Preis vor den Verhandlungen festgeschraubt.
|
kuvainnollinen, Umgangssprache, vahvistamaan tai sitomaan päätös |