aresti Deutsch

4 Übersetzungen
Übersetzung Kontext Audio
häufig
🇫🇮 Hän vietti arestissa yönsä.
🇩🇪 Er verbrachte die Nacht im Arrest.
🇫🇮 Poliisi määräsi hänet arestiin rikoksen takia.
🇩🇪 Die Polizei setzte ihn wegen des Verbrechens in Arrest.
rechtlich
häufig
🇫🇮 Mies tuomittiin kahden vuoden arestiin.
🇩🇪 Der Mann wurde zu zwei Jahren Haft verurteilt.
🇫🇮 Aresti voi tarkoittaa myös lyhytaikaista pidätystä.
🇩🇪 Arrest kann auch eine kurzfristige Haft bedeuten.
rechtlich
häufig
🇫🇮 Lapsi sai arestin koulussa.
🇩🇪 Das Kind bekam Schulhofarrest in der Schule.
🇫🇮 Opettaja määräsi hänelle arestin käytöksen takia.
🇩🇪 Der Lehrer verordnete ihm Schulhofarrest wegen seines Verhaltens.
alltäglicher Gebrauch
häufig
🇫🇮 Hän sai kahden vuoden arestin varkaudesta.
🇩🇪 Er erhielt eine zweijährige Haftstrafe wegen Diebstahls.
🇫🇮 Aresti tarkoittaa myös tuomittua vankeusrangaistusta.
🇩🇪 Arrest bedeutet auch eine verurteilte Haftstrafe.
rechtlich