aurinkovarjo Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Ostin uuden aurinkovarjon puutarhaan.
🇩🇪 Ich habe einen neuen Sonnenschirm für den Garten gekauft.
🇫🇮 Aurinkovarjo suojaa hyvin auringolta rannalla.
🇩🇪 Der Sonnenschirm schützt gut vor der Sonne am Strand.
🇫🇮 Voisitko avata aurinkovarjon?
🇩🇪 Könntest du den Sonnenschirm aufspannen?
|
arkipäiväinen, yleinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Terassin parasollit suojaavat asiakkaita auringolta.
🇩🇪 Die Parasolle auf der Terrasse schützen die Gäste vor der Sonne.
🇫🇮 Vuokrasimme pienen parasollin rannalle.
🇩🇪 Wir haben einen kleinen Parasoll für den Strand gemietet.
🇫🇮 Parasolli on kätevä kuumana kesäpäivänä.
🇩🇪 Der Parasoll ist an heißen Sommertagen praktisch.
|
arkipäiväinen, hieman muodollisempi, käytetään usein kahviloissa tai terasseilla | |
|
formell
🇫🇮 Aurinkovarjo toimii tehokkaana Sonnenschutzschirminä.
🇩🇪 Der Aurinkovarjo fungiert als effektiver Sonnenschutzschirm.
🇫🇮 Sonnenschutzschirme ovat yleisiä terasseilla.
🇩🇪 Sonnenschutzschirme sind häufig auf Terrassen anzutreffen.
|
tekninen tai virallinen konteksti, korostaa aurinkosuojaa |