avuton Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän tunsi itsensä avuttomaksi vaikeassa tilanteessa.
🇩🇪 Er fühlte sich in der schwierigen Situation hilflos.
🇫🇮 Lapsi oli avuton ilman vanhempien apua.
🇩🇪 Das Kind war ohne die Hilfe der Eltern hilflos.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Poliisi oli avuton rikoksen edessä.
🇩🇪 Die Polizei war dem Verbrechen machtlos gegenüber.
🇫🇮 Tunsin olevani avuton keskustelussa asiantuntijoiden kanssa.
🇩🇪 Ich fühlte mich im Gespräch mit den Experten machtlos.
|
formell | |
|
formell
🇫🇮 Vanhus oli avuton hyökkääjää vastaan.
🇩🇪 Der Alte war dem Angreifer wehrlos ausgeliefert.
🇫🇮 Hän tunsi olonsa avuttomaksi ja wehrlos tässä tilanteessa.
🇩🇪 Er fühlte sich in dieser Situation hilflos und wehrlos.
|
literarisch |