beanspruchen Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän on hakenut oikeuttaan
🇩🇪 Er hat seine Rechte beansprucht
🇫🇮 Yritys vaatii korvausta
🇩🇪 Das Unternehmen beansprucht eine Entschädigung
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Hän vaati itselleen oikeuksia
🇩🇪 Er hat sich seine Rechte beansprucht
🇫🇮 Lapsi vaatii huomiota
🇩🇪 Das Kind beansprucht Aufmerksamkeit
|
formell | |
|
formell
🇫🇮 Sopimus antaa osapuolille oikeuden vaatia korvausta
🇩🇪 Der Vertrag gibt den Parteien das Recht, Ansprüche geltend zu machen
🇫🇮 He vaativat oikeuksiaan oikeudessa
🇩🇪 Sie haben ihre Ansprüche vor Gericht geltend gemacht
|
rechtlich | |
|
häufig
🇫🇮 Sähkölaitteen valmistaja vaatii takuuta
🇩🇪 Der Hersteller des Elektrogeräts fordert die Garantieansprüche
🇫🇮 Lääkäri vaatii potilaan hoitoa
🇩🇪 Der Arzt fordert die Behandlung des Patienten
|
technisch |