bedauerlicherweise Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Valitettavasti emme voi tulla tänään.
🇩🇪 Leider können wir heute nicht kommen.
🇫🇮 Valitettavasti tapahtuma perutaan.
🇩🇪 Leider wird die Veranstaltung abgesagt.
|
Umgangssprache, Standardsprache | |
|
formell
🇫🇮 Valitettavasti emme pysty täyttämään pyyntöänne.
🇩🇪 Bedauerlicherweise können wir Ihre Anfrage nicht erfüllen.
🇫🇮 Valitettavasti tilanne on muuttunut.
🇩🇪 Bedauerlicherweise hat sich die Lage geändert.
|
formell, kohtelias | |
|
formell
🇫🇮 Valitettavasti hän ei ollut paikalla.
🇩🇪 Unglücklicherweise war er nicht anwesend.
🇫🇮 Valitettavasti emme saaneet tuloksia.
🇩🇪 Unglücklicherweise haben wir keine Ergebnisse erhalten.
|
kirjallinen, neutraali |