befehl Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Sotilas antoi selkeän käskyn.
🇩🇪 Der Soldat gab einen klaren Befehl.
🇫🇮 Upseeri antoi käskyn hyökkäykseen.
🇩🇪 Der Offizier erteilte den Befehl zum Angriff.
|
formell, sotilaallinen tai järjestyksen antamiseen liittyvä | |
|
formell
🇫🇮 Hallinto antoi uuden määräyksen.
🇩🇪 Die Verwaltung erließ eine neue Anordnung.
🇫🇮 Tuomioistuin antoi lainvoimaisen määräyksen.
🇩🇪 Das Gericht erließ eine rechtskräftige Anordnung.
|
virallinen määräys, esimerkiksi hallinnollinen tai oikeudellinen määräys | |
|
formell
🇫🇮 Johtaja antoi työntekijöille ohjeet.
🇩🇪 Der Leiter gab den Mitarbeitern Weisungen.
🇫🇮 Työntekijät noudattivat esimiehen käskyjä.
🇩🇪 Die Mitarbeiter befolgten die Weisungen des Vorgesetzten.
|
työpaikalla tai organisaatiossa annettu ohje tai käsky |