blickdicht Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Verho on blickdicht, joten naapuri ei näe sisään.
🇩🇪 Der Vorhang ist blickdicht, sodass der Nachbar nicht hereinsehen kann.
🇫🇮 Tarvitsen blickdicht -ikkunakalvon kylpyhuoneeseen.
🇩🇪 Ich brauche eine blickdichte Fensterfolie für das Badezimmer.
|
alltäglicher Gebrauch, kodin sisustukseen liittyvä | |
|
häufig
🇫🇮 Lasin pitää olla undurchsichtig yksityisyyden suojaamiseksi.
🇩🇪 Das Glas muss undurchsichtig sein, um Privatsphäre zu gewährleisten.
🇫🇮 Kylpyhuoneen ovi on undurchsichtig, joten sisään ei näe.
🇩🇪 Die Badezimmertür ist undurchsichtig, sodass man nicht hineinsehen kann.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Asensimme sichtschutz-aidan takapihalle yksityisyyden vuoksi.
🇩🇪 Wir haben einen Sichtschutzzaun im Garten installiert, um Privatsphäre zu schaffen.
🇫🇮 Sichtschutz-verho estää katsekontaktin kadulle.
🇩🇪 Der Sichtschutzvorhang verhindert den Blickkontakt zur Straße.
|
tekninen, rakentamiseen tai piha-alueisiin liittyvä | |
|
formell
🇫🇮 Tämä blickdichter Stoff sopii hyvin verhoihin.
🇩🇪 Dieser blickdichte Stoff eignet sich gut für Vorhänge.
🇫🇮 Puuvillasta valmistettu blickdichter Stoff on suosittu valinta makuuhuoneeseen.
🇩🇪 Blickdichter Stoff aus Baumwolle ist eine beliebte Wahl für das Schlafzimmer.
|
tekninen tai kaupallinen, materiaaleihin liittyvä |