blickfang Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tämä juliste toimii todella hyvin blickfangina.
🇩🇪 Dieses Plakat funktioniert wirklich gut als Blickfang.
🇫🇮 Huoneessa oli suuri, värikäs taulu, joka toimi blickfangina.
🇩🇪 Im Zimmer gab es ein großes, buntes Bild, das als Blickfang diente.
|
Umgangssprache, mainonta ja visuaalinen markkinointi | |
|
häufig
🇫🇮 Uusi mainos on todellinen augenfang.
🇩🇪 Die neue Werbung ist ein echter Augenfang.
🇫🇮 Hänellä on paita, joka toimii augenfangina.
🇩🇪 Er hat ein Hemd, das als Augenfang dient.
|
Umgangssprache, visuaalinen huomionherättäjä | |
|
formell
🇫🇮 Tämä veistos toimii huoneen blickfangobjektina.
🇩🇪 Diese Skulptur fungiert als Blickfangobjekt des Raumes.
🇫🇮 Sisustussuunnittelija valitsi seinälle blickfangobjektin.
🇩🇪 Der Innenarchitekt hat ein Blickfangobjekt für die Wand ausgewählt.
|
tekninen tai muodollinen, esimerkiksi sisustussuunnittelussa tai taiteessa |