blutbad Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Tuo taistelu oli todellinen blutbad.
🇩🇪 Die Schlacht war ein wahres Blutbad.
🇫🇮 Konflikti johti veriseen blutbadiin.
🇩🇪 Der Konflikt führte zu einem blutigen Blutbad.
🇫🇮 Uutisissa kerrottiin blutbadista kylässä.
🇩🇪 In den Nachrichten wurde über ein Blutbad im Dorf berichtet.
|
kirjallinen, dramaattinen, uutisissa | |
|
häufig
🇫🇮 He tekivät massakrin siviileille.
🇩🇪 Sie verübten ein Massaker an Zivilisten.
🇫🇮 Massakri oli järkyttävä tapahtuma.
🇩🇪 Das Massaker war ein erschütterndes Ereignis.
🇫🇮 Historiassa on monia verisiä massakreja.
🇩🇪 In der Geschichte gibt es viele blutige Massaker.
|
sotilaallinen, uutisissa, formell | |
|
formell
🇫🇮 Sota aiheutti paljon verenvuodatusta.
🇩🇪 Der Krieg verursachte viel Blutvergießen.
🇫🇮 Verenvuodatus oli tarpeetonta.
🇩🇪 Das Blutvergießen war unnötig.
🇫🇮 Meidän on estettävä lisää verenvuodatusta.
🇩🇪 Wir müssen weiteres Blutvergießen verhindern.
|
kirjallinen, formell, yleiskielinen |