derrota Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Joukkue kärsi ruman derrotan.
🇩🇪 Die Mannschaft erlitt eine schwere Niederlage.
🇫🇮 Sotilaallinen derrota oli merkittävä käännekohta.
🇩🇪 Die militärische Niederlage war ein bedeutender Wendepunkt.
|
yleinen, urheilussa ja sodassa käytetty termi tappion merkityksessä | |
|
formell
🇫🇮 Vihollisen derrota oli odotettu.
🇩🇪 Die Besiegung des Feindes war erwartet.
🇫🇮 Tämä derrota merkitsi sodan loppua.
🇩🇪 Diese Besiegung bedeutete das Ende des Krieges.
|
virallinen tai muodollinen, sotilaallinen tai kilpailullinen tappio | |
|
häufig
🇫🇮 He erlitten kovan derrotan taistelussa.
🇩🇪 Sie erlitten eine schwere Niederlage im Kampf.
🇫🇮 Yritys kärsi taloudellisen derrotan.
🇩🇪 Das Unternehmen erlitt eine finanzielle Niederlage.
|
verbi-ilmaisu, käytetty kun puhutaan tappion kokemuksesta tai kärsimisestä |