diebstahl Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hänet syytettiin varkaudesta.
🇩🇪 Er wurde des Diebstahls beschuldigt.
🇫🇮 Poliisi tutkii liikkeessä tapahtunutta varkautta.
🇩🇪 Die Polizei untersucht den Diebstahl im Geschäft.
|
rikosoikeudellinen termi, virallinen yhteys | |
|
formell
🇫🇮 Hänet tuomittiin ryöstöstä.
🇩🇪 Er wurde wegen Raubes verurteilt.
🇫🇮 Ryöstö tapahtui aseella uhaten.
🇩🇪 Der Raub erfolgte unter Androhung einer Waffe.
|
rikosoikeudellinen termi, väkivaltainen varkaus | |
|
informell
🇫🇮 Metrossa on paljon taskuvarkaita.
🇩🇪 In der U-Bahn gibt es viele Langfingerre.
🇫🇮 Ole varovainen, ettei sinulta varasteta lompakkoa.
🇩🇪 Pass auf, dass dir kein Langfinger die Geldbörse klaut.
|
informell, alltäglicher Gebrauch, varkaus erityisesti taskuvarkaus |