doppelagent Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hän toimi doppelagenttina kahden eri tiedustelupalvelun välillä.
🇩🇪 Er arbeitete als Doppelagent zwischen zwei verschiedenen Geheimdiensten.
🇫🇮 Doppelagentin tehtävänä on kerätä tietoa kahdelle eri osapuolelle.
🇩🇪 Die Aufgabe eines Doppelagenten ist es, für zwei verschiedene Parteien Informationen zu sammeln.
|
formell, sotilas- ja tiedustelualan termi | |
|
häufig
🇫🇮 Hänet paljastettiin kaksoisagentiksi, joka toimi molemmille puolille.
🇩🇪 Er wurde als Kaksoisagent enttarnt, der für beide Seiten arbeitete.
🇫🇮 Kaksoisagentti voi olla erittäin vaarallinen tiedustelussa.
🇩🇪 Ein Kaksoisagent kann in der Spionage sehr gefährlich sein.
|
yleiskielinen, Umgangssprache | |
|
informell
🇫🇮 Elokuvassa päähenkilö paljastui topagentiksi, joka toimi kahdella puolella.
🇩🇪 Im Film stellte sich der Hauptcharakter als Topagent heraus, der auf beiden Seiten arbeitete.
🇫🇮 Topagentit ovat usein tarinoissa hyvin salaperäisiä ja taitavia.
🇩🇪 Topagenten sind in Geschichten oft sehr geheimnisvoll und geschickt.
|
informell, viihde- ja salapoliisitarinoissa käytetty termi |