elastisch Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Materiaali on elastinen ja palautuu muotoonsa.
🇩🇪 Das Material ist elastisch und kehrt in seine Form zurück.
🇫🇮 Elastiset ominaisuudet ovat tärkeitä kumin valmistuksessa.
🇩🇪 Elastische Eigenschaften sind wichtig bei der Herstellung von Gummi.
|
tekninen, fysiikan ja materiaalitieteen yhteydessä | |
|
häufig
🇫🇮 Hänen työaikansa on joustava.
🇩🇪 Seine Arbeitszeiten sind elastisch.
🇫🇮 Tarvitsemme joustavan suunnitelman muuttuvissa olosuhteissa.
🇩🇪 Wir brauchen einen elastischen Plan unter sich ändernden Bedingungen.
|
Umgangssprache, kuvaannollinen tai yleinen käyttö, tarkoittaa kykyä sopeutua | |
|
formell
🇫🇮 Hän on liian nachgiebig muiden mielipiteille.
🇩🇪 Er ist zu nachgiebig gegenüber den Meinungen anderer.
🇫🇮 Nachgiebige materiaale eivät kestä suurta rasitusta.
🇩🇪 Nachgiebige Materialien halten großer Belastung nicht stand.
|
kuvaannollinen, tarkoittaa taipuvaa tai lepsua luonnetta |