ernennen Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hänet nimitettiin johtajaksi.
🇩🇪 Er wurde zum Leiter ernannt.
🇫🇮 Hallitus nimitti uuden ministerin.
🇩🇪 Die Regierung ernannte einen neuen Minister.
|
formell, hallinnollinen | |
|
häufig
🇫🇮 He päättivät nimetä hänet vastuuhenkilöksi.
🇩🇪 Sie haben beschlossen, ihn zum Verantwortlichen zu bestimmen.
🇫🇮 Opettaja valitsi oppilaat ryhmän johtajiksi.
🇩🇪 Der Lehrer bestimmte die Schüler zu Gruppenleitern.
|
yleiskielinen, vähemmän muodollinen | |
|
formell
🇫🇮 He nimittivät uuden kadun alueelle.
🇩🇪 Sie benannten eine neue Straße im Gebiet.
🇫🇮 Kirja nimettiin hänen mukaansa.
🇩🇪 Das Buch wurde nach ihm benannt.
|
kirjallinen, formell |