esiintymislava Deutsch

4 Übersetzungen

Übersetzung	Kontext	Audio
Bühne häufig 🇫🇮 Taiteilijat nousivat esiintymislavalle. 🇩🇪 Die Künstler traten auf die Bühne. 🇫🇮 Esiintymislava oli koristeltu kauniisti. 🇩🇪 Die Bühne war schön dekoriert. 🇫🇮 Hän esitti laulun lavalla. 🇩🇪 Er sang das Lied auf der Bühne.	yleinen käyttö, esiintymisympäristö
Auftrittsbühne formell 🇫🇮 Esiintymislava sijaitsee teatterin keskellä. 🇩🇪 Die Auftrittsbühne befindet sich in der Mitte des Theaters. 🇫🇮 Näyttelijät odottivat vuoroaan esiintymislavalla. 🇩🇪 Die Schauspieler warteten auf der Auftrittsbühne auf ihren Einsatz.	teatteri- ja esiintymisalan termi, muodollisempi
Showbühne häufig 🇫🇮 Festivaalilla oli useita esiintymislavoja. 🇩🇪 Auf dem Festival gab es mehrere Showbühnen. 🇫🇮 Bändi soitti energisesti showlavalla. 🇩🇪 Die Band spielte energiegeladen auf der Showbühne.	viihdeala, konsertit, festivaalit, epämuodollisempi
Podium formell 🇫🇮 Puhuja astui esiintymislavalle pitämään puheensa. 🇩🇪 Der Redner trat auf das Podium, um seine Rede zu halten. 🇫🇮 Kilpailijat nousivat podiumille vastaanottamaan palkinnot. 🇩🇪 Die Teilnehmer gingen auf das Podium, um ihre Preise entgegenzunehmen.	virallinen tapahtuma, puhetilaisuudet, formell