eskalaatio Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tilanteen eskalaatio aiheutti huolta kansainvälisissä neuvotteluissa.
🇩🇪 Die Eskalation der Situation sorgte für Besorgnis in den internationalen Verhandlungen.
🇫🇮 Konfliktin eskalaatio on vältettävä kaikin keinoin.
🇩🇪 Die Eskalation des Konflikts muss um jeden Preis vermieden werden.
|
formell, tekninen, diplomatia | |
|
häufig
🇫🇮 Äänenvoimakkuuden eskalaatio häiritsi muita.
🇩🇪 Die Steigerung der Lautstärke störte die anderen.
🇫🇮 Kiireen eskalaatio työpaikalla vaikutti työn laatuun.
🇩🇪 Die Steigerung der Eile am Arbeitsplatz beeinträchtigte die Arbeitsqualität.
|
yleiskielinen, alltäglicher Gebrauch, kasvun tai lisääntymisen yhteydessä | |
|
formell
🇫🇮 Projektin eskalaatio vaati lisäresursseja.
🇩🇪 Die Ausweitung des Projekts erforderte zusätzliche Ressourcen.
🇫🇮 Yrityksen eskalaatio uusille markkinoille onnistui hyvin.
🇩🇪 Die Ausweitung des Unternehmens auf neue Märkte war erfolgreich.
|
formell, liiketoiminta, strategia |