etwas Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minulla on jotain sinulle.
🇩🇪 Ich habe etwas für dich.
🇫🇮 Tarvitsen jotain apua.
🇩🇪 Ich brauche etwas Hilfe.
|
Standardsprache, neutraali käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Olen vähän väsynyt.
🇩🇪 Ich bin ein bisschen müde.
🇫🇮 Haluaisin vähän kahvia.
🇩🇪 Ich hätte gern ein bisschen Kaffee.
|
informell, vähäisen määrän ilmaisu | |
|
häufig
🇫🇮 Onko sinulla jotain ideoita?
🇩🇪 Hast du irgendetwas für Ideen?
🇫🇮 Kuulin jotain outoa ääntä.
🇩🇪 Ich habe irgendetwas Seltsames gehört.
|
epämääräinen, epävarmuutta ilmaiseva |