feil Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tässä ohjelmassa on yksi iso feil.
🇩🇪 In diesem Programm gibt es einen großen Fehler.
🇫🇮 Tein feilin laskuissani.
🇩🇪 Ich habe einen Fehler bei meinen Berechnungen gemacht.
|
Umgangssprache, virhetilanteista puhuttaessa | |
|
informell
🇫🇮 Hän teki pahan feilin pelissä.
🇩🇪 Er hat einen schlimmen Patzer im Spiel gemacht.
🇫🇮 Se oli selvä feil joukkueelta.
🇩🇪 Das war ein klarer Patzer der Mannschaft.
|
informell, urheilussa tai peleissä virheestä puhuttaessa | |
|
häufig
🇫🇮 Se oli vain pieni feil, ei mitään vakavaa.
🇩🇪 Das war nur ein kleines Missgeschick, nichts Ernstes.
🇫🇮 Älä huoli, tällaiset feilit sattuvat kaikille.
🇩🇪 Mach dir keine Sorgen, solche Missgeschicke passieren jedem.
|
kohtelias tai lievempi virheen ilmaisu |