flex+qualifierolloquial Deutsch

4 Übersetzungen
Übersetzung Kontext Audio
häufig
🇫🇮 Käytän flexiä töissä.
🇩🇪 Ich benutze eine Flex bei der Arbeit.
🇫🇮 Tarvitsen flexin metallin leikkaamiseen.
🇩🇪 Ich brauche eine Flex zum Schneiden von Metall.
informell, alltäglicher Gebrauch
häufig
🇫🇮 Tämä työ vaatii hyvän Winkelschleiferin.
🇩🇪 Diese Arbeit erfordert einen guten Winkelschleifer.
🇫🇮 Käytä suojalaseja, kun käytät Winkelschleiferia.
🇩🇪 Trage eine Schutzbrille, wenn du den Winkelschleifer benutzt.
tekninen, formell
häufig
🇫🇮 Hän flexaa uudella autollaan.
🇩🇪 Er prahlt mit seinem neuen Auto.
🇫🇮 Älä flexaa liikaa somessa.
🇩🇪 Prahle nicht zu viel in den sozialen Medien.
informell, Slang
häufig
🇫🇮 He protzen immer mit ihrem Geld.
🇩🇪 Sie protzen immer mit ihrem Geld.
🇫🇮 On turha protzen, se ärsyttää muita.
🇩🇪 Es ist unnötig zu protzen, das nervt andere.
informell, Slang