fobia Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hänellä on fobia käärmeitä kohtaan.
🇩🇪 Er hat eine Phobie vor Schlangen.
🇫🇮 Fobian hoitaminen vaatii terapiaa.
🇩🇪 Die Behandlung der Phobie erfordert eine Therapie.
|
medizinisch | |
|
formell
🇫🇮 Fobia kuuluu ahdistuneisuushäiriöihin.
🇩🇪 Phobie gehört zu Angststörungen.
🇫🇮 Diagnoosi oli fobia, joka aiheutti hänelle ongelmia arjessa.
🇩🇪 Die Diagnose war eine Angststörung, die ihm im Alltag Probleme bereitete.
|
medizinisch | |
|
häufig
🇫🇮 Hänellä on fobia hämähäkkejä kohtaan.
🇩🇪 Er hat eine Furcht vor Spinnen.
🇫🇮 Fobia voi olla hyvin rajoittava elämässä.
🇩🇪 Die Furcht kann im Leben sehr einschränkend sein.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇫🇮 Fobia on eräänlainen sairaus pelosta.
🇩🇪 Phobie ist eine Art Krankheit der Angst.
🇫🇮 Kirjailija kuvaa ihmisen sisäistä taistelua fobian kanssa.
🇩🇪 Der Schriftsteller beschreibt den inneren Kampf eines Menschen mit der Krankheit der Angst.
|
literarisch |