frustraatio Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän koki suurta frustraatiota epäonnistumisensa jälkeen.
🇩🇪 Er erlebte große Frustration nach seinem Misserfolg.
🇫🇮 Frustraatio kasvoi, kun ongelmaa ei saatu ratkaistua.
🇩🇪 Die Frustration wuchs, als das Problem nicht gelöst werden konnte.
|
Standardsprache, Umgangssprache | |
|
häufig
🇫🇮 Frustraatio muuttui syväksi pettymykseksi.
🇩🇪 Die Frustration verwandelte sich in tiefe Enttäuschung.
🇫🇮 Hänen pettymyksensä oli ilmeinen.
🇩🇪 Seine Enttäuschung war offensichtlich.
|
Standardsprache, hieman pehmeämpi ilmaisu, tunteiden kuvaamiseen | |
|
formell
🇫🇮 Kokemus aiheutti hänelle suurta verdrussia.
🇩🇪 Die Erfahrung verursachte ihm großen Verdruss.
🇫🇮 Verdruss kasvoi, kun työtä ei edistynyt.
🇩🇪 Der Verdruss wuchs, als die Arbeit nicht vorankam.
|
Schriftsprache, formell, hieman vanhahtava | |
|
häufig
🇫🇮 Minulla on tosi paljon frustia tänään.
🇩🇪 Ich habe heute echt viel Frust.
🇫🇮 Älä anna frustin ottaa valtaa.
🇩🇪 Lass den Frust nicht überhandnehmen.
|
informell, lyhennetty, alltäglicher Gebrauch |