gemurre Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häviävän harvinainen
🇫🇮 Hän antoi pienen gemurren kun häntä pyydettiin auttamaan.
🇩🇪 Er gab ein kleines Gemurre von sich, als man ihn bat zu helfen.
🇫🇮 Kuulin gemurren takaa oven.
🇩🇪 Ich hörte ein Gemurre hinter der Tür.
|
informell, alltäglicher Gebrauch | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Työntekijöiden murren kasvoi uuden säännön takia.
🇩🇪 Das Murren der Arbeiter wuchs wegen der neuen Regel.
🇫🇮 Kuulin hiljaisen murren yleisöstä.
🇩🇪 Ich hörte ein leises Murren aus dem Publikum.
|
alltäglicher Gebrauch, hieman negatiivinen sävy | |
|
häufig
🇫🇮 Hän gemurretti koko päivän säästä.
🇩🇪 Er hat den ganzen Tag über das Wetter gemeckert.
🇫🇮 Lopeta gemurreminen ja ala tehdä töitä.
🇩🇪 Hör auf zu meckern und fang an zu arbeiten.
|
informell, negatiivinen sävy, valittaminen |