glücksfall Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Se oli todellinen onnenpotku.
🇩🇪 Es war ein echter Glücksfall.
🇫🇮 Löytö oli suuri onnenpotku projektimme kannalta.
🇩🇪 Der Fund war ein großer Glücksfall für unser Projekt.
|
yleinen, neutraali | |
|
häufig
🇫🇮 Se oli puhdas onnellinen sattuma.
🇩🇪 Das war ein reiner Glückstreffer.
🇫🇮 Hän teki onnenpotkun pelissä.
🇩🇪 Er erzielte einen Glückstreffer im Spiel.
|
informell, rento | |
|
formell
🇫🇮 Kaikki tapahtui eräänlaisena onnen johdatuksena.
🇩🇪 Alles geschah als eine glückliche Fügung.
🇫🇮 Hänen menestyksensä oli seurausta monista onnellisista yhteensattumista.
🇩🇪 Sein Erfolg war das Ergebnis vieler glücklicher Fügungen.
|
kirjallinen, formell |