halstuch Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän osti uuden värikkään halstuchin.
🇩🇪 Er hat ein neues, buntes Halstuch gekauft.
🇫🇮 Talvella käytän usein villasta halstuchia.
🇩🇪 Im Winter trage ich oft ein Wollhalstuch.
|
alltäglicher Gebrauch, asuste, käytetään kaulan suojaamiseen tai koristeluun | |
|
häufig
🇫🇮 Minulla on lämmin punainen Schal talveksi.
🇩🇪 Ich habe einen warmen roten Schal für den Winter.
🇫🇮 Hän kietoi Schalinsa tiukasti kaulan ympärille.
🇩🇪 Sie wickelte ihren Schal fest um den Hals.
|
alltäglicher Gebrauch, yleinen kaulahuivi, hieman pidempi kuin halstuch | |
|
formell
🇫🇮 Koira sai uuden nahkaisen Halsbandin.
🇩🇪 Der Hund bekam ein neues Lederhalsband.
🇫🇮 Turvallisuusvarusteissa käytetään usein vahvaa Halsbandia.
🇩🇪 Bei Sicherheitsausrüstung wird oft ein starkes Halsband verwendet.
|
tekninen tai erikoistermi, esimerkiksi eläimille tai varusteille, kaulan ympärille kiinnitettävä nauha | |
|
häufig
🇫🇮 Hän solmi halstuchin tyylikkäästi kaulansa ympärille.
🇩🇪 Sie band das Halstuch elegant um ihren Hals.
🇫🇮 Päivitä asusi värikkäällä halstuchilla.
🇩🇪 Peppen Sie Ihr Outfit mit einem bunten Halstuch auf.
|
muotitermi, kevyempi ja koristeellisempi kaulahuivi |