hauch Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Tuoksussa oli kevyt hauch ruusuja.
🇩🇪 Im Duft war ein leichter Hauch von Rosen.
🇫🇮 Hänen kasvoillaan näkyi hauch surua.
🇩🇪 Auf seinem Gesicht war ein Hauch von Traurigkeit zu sehen.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
häufig
🇫🇮 Huoneessa oli vain hauch raitista ilmaa.
🇩🇪 Im Zimmer war nur ein Hauch frischer Luft.
🇫🇮 Hänellä oli hauch epävarmuutta äänessään.
🇩🇪 Er hatte einen Hauch von Unsicherheit in seiner Stimme.
|
informell, arkinen käyttö | |
|
selten
🇫🇮 Kesän viimeinen wehen kantautui laaksoon.
🇩🇪 Der letzte Wehen des Sommers drang ins Tal.
🇫🇮 Hän tunsi kevyen wehen poskellaan.
🇩🇪 Er spürte ein leichtes Wehen auf seiner Wange.
|
kuvainnollinen, runollinen |