hypostase Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hypostase tarkoittaa filosofisessa mielessä olemassaolon perustaa
🇩🇪 Hypostasis bedeutet im philosophischen Sinne die Grundlage der Existenz
🇫🇮 Käsitteen hypostasiasta keskustellaan usein metafysiikassa
🇩🇪 Das Konzept der Hypostase wird häufig in der Metaphysik diskutiert
|
akademisch | |
|
häufig
🇫🇮 Hypostase viittaa usein aineelliseen substanssiin
🇩🇪 Hypostase bezieht sich oft auf eine materielle Substanz
🇫🇮 Filosofiassa hypostase voi tarkoittaa perusolemusta tai substanssia
🇩🇪 In der Philosophie kann Hypostase die Grundessenz oder Substanz bedeuten
|
technisch | |
|
häufig
🇫🇮 Hypostase voidaan nähdä perustana teologisessa ajattelussa
🇩🇪 Hypostase kann als Grundlage im theologischen Denken gesehen werden
🇫🇮 Tämä käsite liittyy hypostasen käsitteeseen filosofisesti
🇩🇪 Dieses Konzept ist mit dem Begriff der Hypostase philosophisch verbunden
|
formell | |
|
selten
🇫🇮 Hypostase tarkoittaa alinta olemassaolon tasoa
🇩🇪 Hypostase bedeutet die unterste Ebene der Existenz
🇫🇮 Käsitellään hypostasen käsitettä biologiassa
🇩🇪 Das Konzept der Hypostase wird in der Biologie behandelt
|
wissenschaftlich |