hypothese Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tämä on vain hypoteesi.
🇩🇪 Dies ist nur eine Hypothese.
🇫🇮 Tutkimuksessa esitettiin hypoteesi.
🇩🇪 In der Studie wurde eine Hypothese aufgestellt.
|
formell | |
|
häufig
🇫🇮 Tämä on vain oletus.
🇩🇪 Dies ist nur eine Annahme.
🇫🇮 Hypoteesi perustuu havaintoihin.
🇩🇪 Die Annahme basiert auf Beobachtungen.
|
wissenschaftlich | |
|
häufig
🇫🇮 Hän esitti väitteen.
🇩🇪 Er stellte eine Behauptung auf.
🇫🇮 Hypoteesi ei ollut täysin todistettu.
🇩🇪 Die Behauptung war nicht vollständig bewiesen.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇫🇮 Kirjassa on väitteellinen ajatus.
🇩🇪 Im Buch ist eine spekulative Idee.
🇫🇮 Tämä on kirjailijan hypoteesi.
🇩🇪 Dies ist die hypothetische Annahme des Schriftstellers.
|
literarisch |