ideal Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tämä on ideaalinen ratkaisu ongelmaan.
🇩🇪 Das ist die ideale Lösung für das Problem.
🇫🇮 Hän on täydellinen ja idealinen kumppani.
🇩🇪 Er ist ein perfekter und idealer Partner.
🇫🇮 Se on ideaalinen sää retkelle.
🇩🇪 Das ist ideales Wetter für eine Wanderung.
|
Standardsprache | |
|
formell
🇫🇮 Matematiikassa ideaalit ovat tärkeitä rakenteita.
🇩🇪 In der Mathematik sind Ideale wichtige Strukturen.
🇫🇮 Filosofiassa ideaalilla tarkoitetaan täydellistä mallia.
🇩🇪 In der Philosophie bezeichnet das Ideal ein perfektes Modell.
|
akademisch | |
|
häufig
🇫🇮 Se on täydellinen tilaisuus meille.
🇩🇪 Das ist die perfekte Gelegenheit für uns.
🇫🇮 Tämä paikka on täydellinen lomalle.
🇩🇪 Dieser Ort ist perfekt für den Urlaub.
|
informell | |
|
selten
🇫🇮 Hänen suorituksensa oli mustergültig.
🇩🇪 Seine Leistung war mustergültig.
🇫🇮 Tämä on mustergültinen esimerkki onnistuneesta projektista.
🇩🇪 Dies ist ein mustergültiges Beispiel für ein erfolgreiches Projekt.
|
formell |