idee Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minulla on hyvä idea.
🇩🇪 Ich habe eine gute Idee.
🇫🇮 Se on loistava idea.
🇩🇪 Das ist eine brillante Idee.
|
yleinen, muodollinen ja epämuodollinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Sain juuri uuden idean.
🇩🇪 Mir ist gerade ein neuer Einfall gekommen.
🇫🇮 Se oli hyvä oivallus.
🇩🇪 Das war ein guter Einfall.
|
epämuodollinen, alltäglicher Gebrauch, usein nopea tai spontaani ajatus | |
|
formell
🇫🇮 Tämä on uuden tuotteen konsepti.
🇩🇪 Das ist das Konzept für das neue Produkt.
🇫🇮 Meidän täytyy kehittää konsepti ennen projektin aloittamista.
🇩🇪 Wir müssen das Konzept vor Projektbeginn entwickeln.
|
tekninen, formell, suunnitteluun tai teoreettiseen käyttöön liittyvä |