implementation Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Projektin implementointi aloitettiin viime viikolla.
🇩🇪 Die Implementierung des Projekts begann letzte Woche.
🇫🇮 Ohjelmiston implementointi vaatii tarkkaa suunnittelua.
🇩🇪 Die Implementierung der Software erfordert sorgfältige Planung.
🇫🇮 Algoritmin implementointi on keskeinen osa kehitystyötä.
🇩🇪 Die Implementierung des Algorithmus ist ein wesentlicher Teil der Entwicklungsarbeit.
|
tekninen, ohjelmointi ja tietojenkäsittely | |
|
häufig
🇫🇮 Lain uusi versio vaatii tehokkaan toteutuksen.
🇩🇪 Die neue Version des Gesetzes erfordert eine effektive Umsetzung.
🇫🇮 Strategian onnistunut toteutus on avain menestykseen.
🇩🇪 Die erfolgreiche Umsetzung der Strategie ist der Schlüssel zum Erfolg.
🇫🇮 Projektin suunnittelu ja toteutus kestivät yhteensä kuusi kuukautta.
🇩🇪 Die Planung und Umsetzung des Projekts dauerten insgesamt sechs Monate.
|
yleinen, formaali, liiketoiminta, hallinto | |
|
häufig
🇫🇮 Koulutuksen onnistunut toteutus vaatii hyvää organisointia.
🇩🇪 Die erfolgreiche Durchführung der Schulung erfordert gute Organisation.
🇫🇮 Tutkimuksen suorittaminen on tärkeä vaihe.
🇩🇪 Die Durchführung der Studie ist eine wichtige Phase.
🇫🇮 Kyselytutkimuksen toteutus alkoi viime kuussa.
🇩🇪 Die Durchführung der Umfrage begann letzten Monat.
|
formaalinen, tapahtumien tai toimenpiteiden suorittaminen | |
|
formell
🇫🇮 Hankkeen realisointi on edennyt suunnitellusti.
🇩🇪 Die Realisierung des Projekts ist planmäßig vorangeschritten.
🇫🇮 Investointien realisointi vaatii huolellista analyysiä.
🇩🇪 Die Realisierung von Investitionen erfordert sorgfältige Analyse.
🇫🇮 Teknologian realisointi käytännössä voi olla haastavaa.
🇩🇪 Die Realisierung der Technologie in der Praxis kann schwierig sein.
|
formaalinen, usein taloudellinen tai projektien yhteydessä |