indigen Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän on indigen heimosta.
🇩🇪 Er gehört einem einheimischen Stamm an.
🇫🇮 Tämä kasvi on indigen alueella.
🇩🇪 Diese Pflanze ist in der einheimischen Gegend heimisch.
|
yleiskielinen, Umgangssprache | |
|
formell
🇫🇮 Indigen väestö elää alueella vuosisatoja.
🇩🇪 Die indigenen Völker leben seit Jahrhunderten in der Region.
🇫🇮 Tutkimme indigen kulttuureja.
🇩🇪 Wir erforschen indigene Kulturen.
|
tieteellinen, antropologinen | |
|
häufig
🇫🇮 Indigen yhteisöt taistelevat oikeuksistaan.
🇩🇪 Die Ureinwohner-Gemeinschaften kämpfen für ihre Rechte.
🇫🇮 Ureinwohner asuvat alueen syrjäisissä osissa.
🇩🇪 Die Ureinwohner leben in abgelegenen Teilen des Gebiets.
|
kulttuurinen, yhteiskunnallinen | |
|
selten
🇫🇮 Autoktoniset fossiilit löytyivät kaivauksista.
🇩🇪 Autochthone Fossilien wurden bei den Ausgrabungen gefunden.
🇫🇮 Tämä kasvilaji on autoktoninen tälle alueelle.
🇩🇪 Diese Pflanzenart ist autochthon für dieses Gebiet.
|
geologinen, biologinen tai tieteellinen |