julkea Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän on todella julkea, kun puhuu noin.
🇩🇪 Er ist wirklich frech, wenn er so spricht.
🇫🇮 Älä ole niin julkea minulle!
🇩🇪 Sei mir nicht so frech!
|
Umgangssprache, puhuttelu, henkilöiden käytös | |
|
häufig
🇫🇮 On julkea varastaa toisten omaisuutta.
🇩🇪 Es ist unverschämt, das Eigentum anderer zu stehlen.
🇫🇮 Se oli hyvin julkea teko.
🇩🇪 Das war eine sehr unverschämte Tat.
|
Umgangssprache, vahvempi negatiivinen sävy, käytös tai teko | |
|
häufig
🇫🇮 Hän teki julkean tempun ilman lupaa.
🇩🇪 Er hat eine dreiste Aktion ohne Erlaubnis gemacht.
🇫🇮 On julkea valehdella näin suoraan.
🇩🇪 Es ist dreist, so direkt zu lügen.
|
informell, rohkea ja hävytön käytös tai teko |