keiso Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Minulla on keisovuoro tänään.
🇩🇪 Ich habe heute die Aufsicht.
🇫🇮 Keiso vastaa, että kaikki sujuu hyvin.
🇩🇪 Die Aufsichtsperson sorgt dafür, dass alles gut läuft.
|
formell, työympäristö | |
|
häufig
🇫🇮 Olen keisossa ensi yönä.
🇩🇪 Ich habe die Schicht in der Nacht.
🇫🇮 Keisovuoro alkaa kahdeksalta.
🇩🇪 Der Dienst beginnt um acht Uhr.
|
informell, työvuoro | |
|
selten
🇫🇮 Keiso katsoo, ettei kukaan tee mitään väärin.
🇩🇪 Der Aufpasser passt auf, dass niemand etwas Falsches macht.
🇫🇮 Tarvitsimme keison valvomaan tilannetta.
🇩🇪 Wir brauchten einen Aufpasser, der die Lage überwacht.
|
informell, epämuodollinen |