korruptoida Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän yritti korruptoida virkamiehen saadakseen sopimuksen.
🇩🇪 Er versuchte, den Beamten zu bestechen, um den Vertrag zu erhalten.
🇫🇮 Korruptoida tuomari on rikos.
🇩🇪 Einen Richter zu bestechen ist eine Straftat.
|
poliittinen ja taloudellinen korruptio, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Rahat voivat korruptoida ihmisen luonteen.
🇩🇪 Geld kann den Charakter eines Menschen verderben.
🇫🇮 Valta voi korruptoida jopa parhaimmatkin ihmiset.
🇩🇪 Macht kann sogar die besten Menschen verderben.
|
yleisempi, moraalinen tai eettinen merkitys, käytetään myös abstraktissa mielessä | |
|
formell
🇫🇮 Poliittinen järjestelmä voi korruptoida demokratian.
🇩🇪 Das politische System kann die Demokratie korrumpieren.
🇫🇮 Korrumpieren von Beamten ist ein ernstes Problem.
🇩🇪 Viramiesten korrumptio ist ein ernstes Problem.
|
tekninen, formell, käytetään erityisesti yhteiskunnallisessa tai poliittisessa kontekstissa |