kulku Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Kulku rakennuksen läpi on sallittu.
🇩🇪 Der Durchgang durch das Gebäude ist erlaubt.
🇫🇮 Tämä ovi on ainoa kulku pihalle.
🇩🇪 Diese Tür ist der einzige Durchgang zum Hof.
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Tien kulku on ruuhkainen aamuisin.
🇩🇪 Der Verkehr auf der Straße ist morgens stark.
🇫🇮 Kulku tielle on estetty onnettomuuden vuoksi.
🇩🇪 Der Verkehr zur Straße ist wegen eines Unfalls gesperrt.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Kulku tiloihin vaatii luvan.
🇩🇪 Der Zugang zu den Räumen erfordert eine Genehmigung.
🇫🇮 Hätäuloskäynnin kulku on merkitty selvästi.
🇩🇪 Der Zugang zum Notausgang ist deutlich markiert.
|
formell | |
|
selten
🇫🇮 Kulku elämän polulla voi olla vaikeaa.
🇩🇪 Der Fortschritt auf dem Lebensweg kann schwierig sein.
🇫🇮 Hänen kulkunsa kohti tavoitteita oli päättäväinen.
🇩🇪 Sein Fortschritt in Richtung der Ziele war entschlossen.
|
literarisch |