kunnossa Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Onko kaikki kunnossa?
🇩🇪 Ist alles in Ordnung?
🇫🇮 Laitteet ovat kunnossa.
🇩🇪 Die Geräte sind in Ordnung.
🇫🇮 Olen kunnossa, kiitos.
🇩🇪 Mir geht es gut, danke.
|
informell, yleiskielinen, alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Laite on kunnossa.
🇩🇪 Das Gerät ist funktionstüchtig.
🇫🇮 Kaikki järjestelmät ovat kunnossa.
🇩🇪 Alle Systeme sind funktionstüchtig.
|
tekninen, formell, tekninen laitteiden tai järjestelmien yhteydessä | |
|
häufig
🇫🇮 Olen kunnossa, en ole sairas.
🇩🇪 Ich bin gesund, ich bin nicht krank.
🇫🇮 Hän on kunnossa leikkauksen jälkeen.
🇩🇪 Er ist nach der Operation gesund.
|
terveyteen liittyvä, neutraali, yleiskielinen | |
|
häufig
🇫🇮 Kaikki on kunnossa.
🇩🇪 Alles ist okay.
🇫🇮 Oletko kunnossa?
🇩🇪 Bist du okay?
|
lainasana, informell, rento |