kuormata Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Meidän täytyy kuormata kuorma-auto ennen lähtöä.
🇩🇪 Wir müssen den Lastwagen vor der Abfahrt beladen.
🇫🇮 Hän kuormasi vaunut hevosella.
🇩🇪 Er belud die Wagen mit Pferd.
|
Umgangssprache, tavaroiden lastaamiseen liittyvä | |
|
häufig
🇫🇮 Työ kuormittaa häntä paljon.
🇩🇪 Die Arbeit belastet ihn sehr.
🇫🇮 Sydän kuormitetaan stressitilanteissa.
🇩🇪 Das Herz wird in Stresssituationen belastet.
|
formell, psykologinen tai tekninen kuormitus | |
|
häufig
🇫🇮 Sinun täytyy kuormata akku ennen käyttöä.
🇩🇪 Du musst die Batterie vor dem Gebrauch aufladen.
🇫🇮 Puhelimen akku kuormataan yön aikana.
🇩🇪 Der Handy-Akku wird über Nacht aufgeladen.
|
tekninen, erityisesti laitteiden lataamiseen liittyvä | |
|
formell
🇫🇮 Kuorma-auto on kuormattu liikaa, se on vaarallista.
🇩🇪 Der Lastwagen ist überladen, das ist gefährlich.
🇫🇮 He kuormittivat lastin yli sallitun painon.
🇩🇪 Sie haben die Ladung überladen.
|
formell, tarkoittaa liiallisen kuorman asettamista |