lapsenvahti Deutsch

4 Übersetzungen
Übersetzung Kontext Audio
häufig
🇫🇮 Hän lähti lapsenvahtiin
🇩🇪 Sie ging in die Kinderbetreuung.
🇫🇮 Lapsenvahti hoitaa lapsia päiväkodissa
🇩🇪 Die Kinderbetreuung kümmert sich tagsüber um die Kinder.
formell
häufig
🇫🇮 Lapsenvahti auttoi lasta kotona
🇩🇪 Der Kinderbetreuer half dem Kind zu Hause.
🇫🇮 Lapsenvahti pitää huolta lapsista
🇩🇪 Der Kinderbetreuer kümmert sich um die Kinder.
alltäglicher Gebrauch
häufig
🇫🇮 Hän on hyvä lapsenvahti
🇩🇪 Sie ist eine gute Babysitterin.
🇫🇮 Lapsenvahti tuli vielä illalla
🇩🇪 Der Babysitter kammt noch am Abend.
umgangssprachlich
selten
🇫🇮 Lapsenvahti oli kuin lapsenhoitaja
🇩🇪 Das Kindermädchen war wie eine Kinderfrau.
🇫🇮 Hän toimi lapsenvahtina lapsuudessaan
🇩🇪 Sie arbeitete als Kindermädchen in ihrer Kindheit.
literarisch