lauffeuer Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Lauffeuer breitet sich in der Gemeinde aus
🇩🇪 Feuerbrand breitet sich in der Gemeinde aus
🇫🇮 Der Begriff wird oft in der Epidemiologie verwendet
🇩🇪 Der Begriff wird oft in der Epidemiologie verwendet
|
wissenschaftlich | |
|
häufig
🇫🇮 Das war ein Lauffeuer von Gerüchten
🇩🇪 Das war ein Lauffeuer von Gerüchten
🇫🇮 Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer
🇩🇪 Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇫🇮 Die Lauffeuer der Hitze machte das Land unbewohnbar
🇩🇪 Die Lauffeuer der Hitze machte das Land unbewohnbar
🇫🇮 Die Metapher beschreibt die schnelle Ausbreitung der Hitze
🇩🇪 Die Metapher beschreibt die schnelle Ausbreitung der Hitze
|
literarisch |