leskeys Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hän on juuri siirtynyt leskeyteen miehensä kuoleman jälkeen.
🇩🇪 Sie ist gerade in die Witwenschaft nach dem Tod ihres Mannes eingetreten.
🇫🇮 Leskeys tuo mukanaan tiettyjä oikeudellisia velvoitteita.
🇩🇪 Die Witwenschaft bringt bestimmte rechtliche Verpflichtungen mit sich.
|
formell, juridinen | |
|
häufig
🇫🇮 Hän on leski ja asuu yksin.
🇩🇪 Sie ist Witwe und lebt allein.
🇫🇮 Lesken asema voi olla vaikea menetyksen jälkeen.
🇩🇪 Die Stellung einer Witwe kann nach dem Verlust schwierig sein.
|
Umgangssprache, henkilöstä puhuttaessa | |
|
häufig
🇫🇮 Hän on leskimies ja hoitaa lapsiaan yksin.
🇩🇪 Er ist Witwer und kümmert sich allein um seine Kinder.
🇫🇮 Leskeksi jääminen on ollut hänelle vaikeaa.
🇩🇪 Das Witwerdasein ist für ihn schwer gewesen.
|
Umgangssprache, miespuolisesta leskestä puhuttaessa |