limited Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Resurssimme ovat rajalliset.
🇩🇪 Unsere Ressourcen sind begrenzt.
🇫🇮 Hänellä on rajallinen määrä aikaa.
🇩🇪 Er hat eine begrenzte Zeit zur Verfügung.
|
yleinen, neutraali, sopii sekä arkiseen että muodolliseen käyttöön | |
|
häufig
🇫🇮 Tämä on rajoitettu erä.
🇩🇪 Dies ist eine limitierte Auflage.
🇫🇮 Tarjous on voimassa rajoitetun ajan.
🇩🇪 Das Angebot ist für eine limitierte Zeit gültig.
|
tekninen, usein käytetty markkinoinnissa ja tuotteen kuvauksessa | |
|
formell
🇫🇮 Pääsy on rajoitettu vain henkilökunnalle.
🇩🇪 Der Zugang ist nur für das Personal eingeschränkt.
🇫🇮 Toimintamahdollisuudet ovat rajalliset.
🇩🇪 Die Handlungsmöglichkeiten sind eingeschränkt.
|
formell, usein juridinen tai hallinnollinen konteksti, tarkoittaa rajoitettua tai rajattua toimintaa | |
|
häufig
🇫🇮 Hänen tietonsa ovat rajalliset.
🇩🇪 Seine Kenntnisse sind beschränkt.
🇫🇮 Tilat ovat hyvin rajalliset.
🇩🇪 Die Räumlichkeiten sind sehr beschränkt.
|
arkikielinen tai hieman negatiivinen sävy, viittaa usein kykyjen tai resurssien rajoituksiin |