loan Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Otin pankista lainan asunnon ostoa varten.
🇩🇪 Ich habe von der Bank ein Darlehen für den Kauf einer Wohnung aufgenommen.
🇫🇮 Lainan takaisinmaksuehdot ovat tiukat.
🇩🇪 Die Rückzahlungsbedingungen für das Darlehen sind streng.
|
rahoitus, formell, pankkitoiminta | |
|
häufig
🇫🇮 Hän haki pankista pientä luottolimiittiä.
🇩🇪 Er beantragte bei der Bank einen kleinen Kreditrahmen.
🇫🇮 Kreditiä voidaan käyttää esimerkiksi auton ostoon.
🇩🇪 Ein Kredit kann zum Beispiel für den Autokauf verwendet werden.
|
rahoitus, formell, pankkitoiminta, hieman yleiskielinen | |
|
formal, harvinainen arkikielessä
🇫🇮 Sain kirjan lainaksi kirjastosta.
🇩🇪 Ich habe das Buch als Leihe aus der Bibliothek bekommen.
🇫🇮 Leihe kestää normaalisti kaksi viikkoa.
🇩🇪 Die Leihe dauert normalerweise zwei Wochen.
|
lainaus, Umgangssprache, esineiden lainaaminen | |
|
häufig
🇫🇮 Voinko lainata kirjaasi?
🇩🇪 Kann ich dein Buch ausleihen?
🇫🇮 Hän lainasi pyörän ystävältään.
🇩🇪 Er hat sich das Fahrrad von seinem Freund ausgeliehen.
|
verbi, esineen lainaaminen |