loppuminen Deutsch

4 Übersetzungen

Übersetzung	Kontext	Audio
Ende häufig 🇫🇮 Loppuminen tapahtui äkillisesti. 🇩🇪 Das Ende geschah plötzlich. 🇫🇮 Projektin loppuminen on suunniteltu ensi kuulle. 🇩🇪 Das Ende des Projekts ist für nächsten Monat geplant.	Umgangssprache, yleiskielinen
Beendigung formell 🇫🇮 Sopimuksen loppuminen vaatii kirjallisen ilmoituksen. 🇩🇪 Die Beendigung des Vertrags erfordert eine schriftliche Mitteilung. 🇫🇮 Työsuhteen loppuminen tapahtui sopimuksen mukaisesti. 🇩🇪 Die Beendigung des Arbeitsverhältnisses erfolgte gemäß dem Vertrag.	formell, juridinen tai muodollinen yhteys
Auslaufen formell 🇫🇮 Sopimuksen loppuminen tapahtuu automaattisesti vuoden kuluttua. 🇩🇪 Das Auslaufen des Vertrags erfolgt automatisch nach einem Jahr. 🇫🇮 Tämän tuotteen valmistuksen loppuminen johtuu osien puutteesta. 🇩🇪 Das Auslaufen der Produktion dieses Produkts ist auf Teilemangel zurückzuführen.	tekninen, sopimuksiin liittyvä
Aufhören häufig 🇫🇮 Sään huonontuminen ja loppuminen keskeytti pelin. 🇩🇪 Das Aufhören und Verschlechtern des Wetters unterbrach das Spiel. 🇫🇮 Loppuminen tarkoittaa toiminnan päättymistä. 🇩🇪 Aufhören bedeutet das Beenden einer Tätigkeit.	informell, yleinen