luuta Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Luun sisällä on luuydin.
🇩🇪 Im Knochen befindet sich das Knochenmark.
🇫🇮 Koira söi luun.
🇩🇪 Der Hund hat den Knochen gegessen.
|
Standardsprache, anatomia | |
|
häufig
🇫🇮 Tarvitsen uuden luudan varren.
🇩🇪 Ich brauche einen neuen Besenstiel.
🇫🇮 Luuta on rikki.
🇩🇪 Der Besenstiel ist kaputt.
|
informell, siivousvälineen osa | |
|
häufig
🇫🇮 Ota luuta ja lakaise lattia.
🇩🇪 Nimm den Besen und fege den Boden.
🇫🇮 Luuta on varastossa.
🇩🇪 Der Besen ist im Lager.
|
informell, siivousväline | |
|
archaisch
🇫🇮 Noita lensi luudallaan yöllä.
🇩🇪 Die Hexe flog nachts auf ihrem Hexenbesen.
🇫🇮 Luuta on usein liitetty noitiin.
🇩🇪 Der Besen wird oft mit Hexen in Verbindung gebracht.
|
keskiaikainen, mytologia |