massaker Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Tämä massaker tapahtui sodan aikana.
🇩🇪 Dieses Massaker fand während des Krieges statt.
🇫🇮 Historialliset massakerit ovat traagisia tapahtumia.
🇩🇪 Historische Massaker sind tragische Ereignisse.
🇫🇮 Sotarikokset sisälsivät useita massakereita.
🇩🇪 Die Kriegsverbrechen umfassten mehrere Massaker.
|
formell, uutisissa ja historiassa | |
|
häufig
🇫🇮 Poliittinen taistelu päättyi veriseen blodbadin kaltaiseen tilanteeseen.
🇩🇪 Der politische Kampf endete in einem blutigen Blutbad.
🇫🇮 Jalkapallo-ottelussa nähtiin lähes verinen taistelu kentällä.
🇩🇪 Im Fußballspiel gab es fast ein Blutbad auf dem Spielfeld.
|
informell, kuvaannollinen ja voimakas ilmaus | |
|
formell
🇫🇮 Tutkijat analysoivat massentötöksiä sodan aikana.
🇩🇪 Forscher analysieren Massentötungen während des Krieges.
🇫🇮 Massentötöksiä pidetään rikoksina ihmisyyttä vastaan.
🇩🇪 Massentötungen gelten als Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
|
tekninen, oikeudellinen ja tieteellinen konteksti |