mauer Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Talo on rakennettu tiilimauerista.
🇩🇪 Das Haus ist aus Ziegelmauer gebaut.
🇫🇮 Piha on ympäröity korkealla mauerilla.
🇩🇪 Der Hof ist von einer hohen Mauer umgeben.
|
rakennustekniikka, yleinen termi seinälle | |
|
häufig
🇫🇮 Berliinin muurilla oli suuri vaikutus kylmään sotaan.
🇩🇪 Die Berliner Mauer hatte großen Einfluss auf den Kalten Krieg.
🇫🇮 Muurin murtuminen vuonna 1989 merkitsi Saksan yhdistymistä.
🇩🇪 Der Fall der Mauer im Jahr 1989 bedeutete die Wiedervereinigung Deutschlands.
|
historiallinen, erityisesti Berliinin muuriin viitaten | |
|
formell
🇫🇮 Mauerwerk vaatii säännöllistä huoltoa kosteuden vuoksi.
🇩🇪 Das Mauerwerk benötigt aufgrund der Feuchtigkeit regelmäßige Wartung.
🇫🇮 Uusi rakennus käyttää kestävää mauerwerkiä.
🇩🇪 Das neue Gebäude verwendet langlebiges Mauerwerk.
|
rakennusala, tekninen termi muuraukselle tai muurauksesta koostuvalle rakenteelle |