milbe Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Tämä huonepölyssä elävä mikroskooppinen olento on milbe.
🇩🇪 Dieses mikroskopisch kleine Wesen, das im Hausstaub lebt, ist eine Milbe.
🇫🇮 Milbe voi aiheuttaa allergisia reaktioita herkille ihmisille.
🇩🇪 Eine Milbe kann bei empfindlichen Personen allergische Reaktionen hervorrufen.
|
tieteellinen, tekninen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Hausstaubmilbe aiheuttaa monille allergioita.
🇩🇪 Die Hausstaubmilbe verursacht bei vielen Allergien.
🇫🇮 Puhdista sängynpäälliset säännöllisesti, jotta vähennät huisstaubmilben määrää.
🇩🇪 Reinige die Bettbezüge regelmäßig, um die Anzahl der Hausstaubmilben zu reduzieren.
|
alltäglicher Gebrauch, kotiympäristöön liittyvä käyttö | |
|
selten
🇫🇮 Pienet spinnentierchen voivat piileskellä patjassasi.
🇩🇪 Kleine Spinnentierchen können in deiner Matratze versteckt sein.
🇫🇮 En pidä ajatuksesta, että spinnentierchen elävät kodissani.
🇩🇪 Ich mag nicht die Vorstellung, dass Spinnentierchen in meinem Haus leben.
|
Umgangssprache, hieman kuvaannollinen käyttö |