minimointi Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Projektin kustannusten minimointi on tärkeää.
🇩🇪 Die Minimierung der Projektkosten ist wichtig.
🇫🇮 Energiankulutuksen minimointi auttaa säästämään rahaa.
🇩🇪 Die Minimierung des Energieverbrauchs hilft, Geld zu sparen.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
häufig
🇫🇮 Tiedoston koon minimointi onnistui.
🇩🇪 Die Verkleinerung der Dateigröße ist gelungen.
🇫🇮 Minimointi tarkoittaa yleensä koon tai määrän pienentämistä.
🇩🇪 Minimierung bedeutet in der Regel eine Verkleinerung der Größe oder Menge.
|
Standardsprache, konkreettinen pienentäminen | |
|
häufig
🇫🇮 Päästöjen minimointi on välttämätöntä ilmastonmuutoksen torjumiseksi.
🇩🇪 Die Reduzierung der Emissionen ist notwendig, um den Klimawandel zu bekämpfen.
🇫🇮 Minimointi tarkoittaa riskien vähentämistä.
🇩🇪 Minimierung bedeutet die Reduzierung von Risiken.
|
formell, taloudellinen tai määrällinen vähentäminen | |
|
häufig
🇫🇮 Voit minimointaa ikkunan napsauttamalla alaspäin.
🇩🇪 Du kannst das Fenster minimieren, indem du darauf klickst.
🇫🇮 Minimoinnin avulla ohjelma piilotetaan työpalkkiin.
🇩🇪 Durch Minimieren wird das Programm in die Taskleiste versteckt.
|
tekninen, verbin muodossa, tietotekniikka |