monstruo Deutsch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Se hirviö pelotti lapsia.
🇩🇪 Das Monster hat die Kinder erschreckt.
🇫🇮 Elokuvassa oli valtava hirviö.
🇩🇪 Im Film gab es ein riesiges Monster.
|
informell, yleinen käyttö | |
|
formell
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa kerrotaan pelottavista hirviöistä.
🇩🇪 In alten Geschichten wird von furchterregenden Ungeheuern erzählt.
🇫🇮 Meri on täynnä myyttisiä hirviöitä.
🇩🇪 Das Meer ist voller mythischer Ungeheuer.
|
kirjallinen, muodollisempi | |
|
selten
🇫🇮 Hänestä tuli todellinen hirviö teoillaan.
🇩🇪 Er wurde durch seine Taten ein wahres Scheusal.
🇫🇮 Sota paljasti ihm sisäisen hirviönsä.
🇩🇪 Der Krieg offenbarte sein inneres Scheusal.
|
negatiivinen, vahvasti paheksuva |